There are 2 major surprises in today’s luxury real-estate market, according to a developer who’s designed multimillion-dollar New York City penthouses