Google built a tiny Street View car to map out one of the world’s largest model cities, and the results are incredible