British car demand stalls after Brexit, denting October output