Wall Street thinks a Yahoo acquisition is inevitable — but no one agrees on the buyer