Malaysian palm oil price edges up on lower output expectations