Malaysian corporates have 'lazy' balance sheets: Bain & Co