Johnny Manziel smashed a Microsoft Surface tablet against his head after throwing an interception