Banning American investments in Chinese firms is mooted. Again