A shareholder pact is rocked by Liliane Bettencourt’s death